Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
как будто бы - Übersetzung nach Englisch
Если бы знать...; Если бы знать… (фильм)
как будто бы
it seems as if /as though/
кажется, как будто (бы)
as though
(как) если бы, (как) будто бы, словно, как бы
Definition
как будто бы
1. союз
1) Употр. при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения или члена предложения со значением сравнения, которое представляется недостоверным; как бы, будто бы, как если бы.
2) Употр. при присоединении главной части сложноподчиненного предложения со значением недостоверности меры или степени признака, состояния, действия.
3) Употр. при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения, в достоверности содержания которой говорящий сомневается; будто бы.
2. частица
Употр. при выражении условности, мнимости, чего-л. кажущегося; вроде бы, будто бы.
1) Употр. при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения или члена предложения со значением сравнения, которое представляется недостоверным; как бы, будто бы, как если бы.
2) Употр. при присоединении главной части сложноподчиненного предложения со значением недостоверности меры или степени признака, состояния, действия.
3) Употр. при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения, в достоверности содержания которой говорящий сомневается; будто бы.
2. частица
Употр. при выражении условности, мнимости, чего-л. кажущегося; вроде бы, будто бы.
Wikipedia
Если бы знать…
«Если бы знать…» — российский художественный фильм 1993 года Бориса Бланка, свободная фантазия на тему пьесы Антона Чехова «Три сестры».
Beispiele aus Textkorpus für как будто бы
1. Часто думаю так же, как Раневская: как будто бы я маленький, как будто бы не взрослый...
2. Родственные отношения как будто бы опять наладились.
3. Как будто бы меня белорусское правительство озолотило!
4. "Иногда как будто бы невзначай зайдет поговорить.
5. И примечательно, что царь как будто бы сам подыгрывает герою, как будто бы сам хочет признать задание выполненным.
